Passer au contenu de cette vue

Politique de confidentialité

Le site internet https://formationadistance.dataformanagers.com (ci-après « le Site ») est édité par la SAS HappeningCo, Société par Actions Simplifiée, dont le siège social est à Paris, 264 Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008, immatriculée au registre de commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 447 906 165, ayant la qualité de responsable de traitement au sens de la réglementation en matière de données personnelles, notamment le Règlement (UE) Général n°2016-679 sur la Protection des Données personnelles des personnes physiques (RGPD).


1. Quelles sont les données personnelles traitées ?

Selon les services du Site utilisés et vos choix de paramétrage (notamment par rapport aux cookies et autres traceurs), les Données Personnelles vous concernant traitées sont principalement : vos nom, prénom, adresse email, scores obtenus aux quiz, contenus consultés ainsi que vos logs de connexion (ci-après les « Données »).


2. Comment collectons-nous vos données personnelles ?

Ces Données sont collectées soit sur la base de votre consentement, soit sont nécessaires à l'exécution d'un contrat.

La lutte contre la fraude est fondée sur l'intérêt légitime de la Société.


3. Pourquoi collectons-nous vos données personnelles ?

Ainsi, vos Données sont collectées, notamment, afin de :

  • Procéder à la création et la gestion de votre compte utilisateur ;
  • Vous permettre d'accéder au service (contenus de formation et dispositif d'évaluation);
  • Réaliser des statistiques et mesures d'audience.

4. A qui transmettons-nous vos données personnelles ?

En tant que responsable de traitement, la société HappeningCo peut être amenée à transmettre vos données personnelles à (i) des sous-traitants éventuels d’HappeningCo pour des raisons exclusivement techniques et logistiques (prestataires d'hébergement et de maintenance du Site, prestataires de gestion de bases de données), (ii) des tiers en cas de restructuration de notre société, y compris cession totale ou partielle d'actifs, fusion, absorption acquisition, scission et plus généralement toute opération de réorganisation et (iii) aux pilotes du programme dans votre entreprise.

Enfin, la société HappeningCo pourra être amenée à communiquer à des tiers vos Données lorsqu'une telle communication est requise par la loi, une disposition réglementaire ou une décision judiciaire, ou si cette communication est nécessaire pour assurer la protection et la défense de ses droits.


5. Transferts de données hors Union Européenne

Aucun transfert de données personnelles hors de l'Union Européenne n'est réalisé par HappeningCo, ni par ses sous-traitants.


6. Quels sont vos droits ?

Conformément à la règlementation en vigueur, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de vos Données, ainsi que de celui d'en demander l'effacement, de vous opposer à leur traitement et d'en obtenir la limitation ou la portabilité dans la mesure où cela est applicable.

Ces droits peuvent être exercés directement par courrier électronique à l'adresse dpo@lesechosleparisien.fr. Un justificatif d'identité pourra vous être demandé.

Cette demande relative aux droits peut être directement effectuée par courrier postal et expédiée à l’adresse suivante : HappeningCo – Netexplo DataforManagers – 264, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris ou par courriel direct à l’adresse : privacy@netexplo.org


7. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Les Données relatives à la création de votre compte utilisateur seront conservées par HappeningCo pour une durée de 3 ans à compter de la fin de la relation contractuelle ou de l'inactivité de votre compte utilisateur. A l'issue de cette durée, ces Données (i) feront l'objet d'un archivage à des fins comptables et probatoires pendant les délais de prescription légale applicables ou (ii) seront détruites si lesdits délais ont expiré.

Enfin, les logs de connexion collectés, sous réserve de votre accord, dans le cadre des cookies et autres traceurs mis en place sur notre Site, seront conservés conformément à la réglementation applicable pour une durée n'excédant pas douze (12) mois.


8. Coordonnées du délégué à la protection des données (DPO) et droit d'introduire une réclamation

Pour toute question en lien avec la collecte et le traitement de vos Données ou l’exercice de vos droits, vous pouvez contacter par email le délégué à la protection des données des Echos à l'adresse suivante : dpo@lesechosleparisien.fr

Vous disposez également du droit de saisir la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, de toute réclamation se rapportant à la manière dont HappeningCo collecte et traite vos Données.


Confidentiality Policy

The internet site https://formationadistance.dataformanagers.com (hereafter “the Site”) is published by HappeningCo SAS, a company with registered offices at 264, Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008, Paris, France, Paris trade register #447 906 165, which is the data processor with respect to regulations on personal data, in particular GDPR (EU 2016-679).


1. What personal data is processed?

According to the Site services used and your settings (e.g. for cookies and other trackers), the Personal Data concerning you is chiefly your forename, surname, email address, test scores, content seen and connection logs (hereafter the “Data”).


2. How is your personal data collected?

This Data is either collected with your consent or is needed to fulfil a contract.

The fight against fraud is based on the Company’s legitimate interest.


3. Why is your personal data collected?

Your Data is mainly collected to:

  • create and manage your user account;
  • give you access to the service (training content and assessment);
  • provide audience statistics and measurements.

4. Who do we share your personal data with?

As the processor, HappeningCo may be led to share your personal data with (i) any subcontractors of HappeningCo for solely technical and logistical purposes (Site hosting and maintenance providers, database managers), (ii) third parties in the event of the restructuring of our company, including the sale in whole or part of assets, merger, acquisition, split and, more generally, any reorganization, and (iii) the program leads in your company.

Finally, HappeningCo may be led to share your Data with third parties if such sharing is required by law, regulations or a legal decision, or if such sharing is needed to protect and defend your rights.


5. Data transfer outside the European Union

No transfers of personal data outside the European Union are made by HappeningCo or its subcontractors.


6. What are your rights?

In accordance with current regulations, you have the right to consult and correct your Data, request their deletion, and demand their limitation or portability whenever applicable.

These rights may be exercised directly by emailing dpo@lesechosleparisien.fr. You may be asked to provide proof of identity.

This request with respect to rights can be made directly by post to: HappeningCo – Netexplo Digitalready – 264, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris or by email to: privacy@netexplo.org


7. How long is your Personal Data kept?

The Data with respect to the creation of your user account will be kept by HappeningCo for three years from the contractual relationship ending or your user account becoming inactive. Following this period, the Data will (i) be archived for accounting and evidential purposes for the applicable legal time limits, or (ii) destroyed if such limits have expired.

Finally, connection logs collected, subject to your agreement, with respect to the cookies and other trackers set up on the Site, will be kept in accordance with legal regulations for a period of no more than twelve (12) months.


8. Contact details of the data protection officer (DPO) and right to lodge a complaint

For any question concerning the collection and processing of your Data by Les Echos Etudes or the exercise of your rights, you may contact Les Echos’ Data Protection Officer by email at: dpo@lesechosleparisien.fr

You also have the right to lodge a complaint with respect to Les Echos Etudes’ collection and processing of your Data with: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, France.